Ce rapport est le premier et le dernier que j’aurai l’honneur et le plaisir de présenter à la session plénière de la CTI : le premier car il résulte de la mise en application de son règlement intérieur récemment adopté ; ce sera le dernier car il correspond à la fin de mes mandats de président de la CTI : comme tel, je lui donnerai un périmètre plus large que la seule année écoulée et ferai un bilan des 6 années passées.
